

El gerente gringo que dejó huella en Cananea
Escrito por: Martha Chávez
Cananea, Sonora, a 08 de julio de 2025.- Entre los recuerdos más entrañables que aún viven en la memoria minera de Cananea se encuentra el de Carol P. Donoghue, un estadounidense que llegó en 1958 para formar parte del equipo directivo de la compañía minera “4C” (The Cananea Consolidated Copper Company). Aunque no hay registros oficiales confirmados sobre su nombre completo, algunos excolaboradores lo recuerdan como Carol, mientras que otros creen que pudo haberse tratado de una variación como Charles o Carl. Lo cierto es que su paso por Cananea dejó una profunda impresión, comentó el reconocido locutor Isauro Jerez Rochin.
Donoghue fue primero asistente del gerente Albert Mendelsohn, y posteriormente, tras su salida, asumió el cargo de gerente general, justo cuando la ciudad enfrentaba uno de sus episodios más intensos en lo laboral: la huelga de tres meses en 1961, misma que coincidió con una tragedia personal para él. Su esposa falleció en su hogar (la casa del gerente) durante ese periodo. Pese al conflicto sindical, los mineros, al enterarse del suceso, acudieron a su casa para expresarle sus condolencias, un gesto de respeto que el propio Donoghue y la empresa jamás olvidaron.
En aquellos años, los obreros acudían directamente a la oficina de Donoghue, quien los recibía sin intermediarios. Muchos lograron préstamos para construir sus casas, atender emergencias médicas, e incluso, comprar automóviles. Según uno de los testimonios de los beneficiarios: “Yo mismo construí mi casa con ese apoyo, la misma donde hoy vive mi familia”.
Su gestión también estuvo marcada por una notable cercanía social. Era común ver al gerente conviviendo con empleados sindicalizados, administrativos y vecinos, sin distinciones. Cada año organizaba un open house en su casa de la Avenida Sonora para recibir el Año Nuevo, al que asistían tanto americanos como cananenses. En una anécdota que recuerda don Sergio Bustamante, Donoghue incluso solicitó que lo llevaran a conocer las grutas de la Sierra San José, disfrutando del paseo con empleados de distintos niveles jerárquicos.
Durante su dirección, el sindicato minero estaba encabezado por Carlos Lavander, Abelino Moreno, Gildardo Monge Reyes y Octavio Bustamante Maldonado, quienes también mantuvieron una relación institucional respetuosa con el gerente.
Donoghue permaneció en Cananea hasta 1966, y muchos de los que lo conocieron lo describen como un hombre accesible, comprensivo y agradecido con la comunidad. Su historia es una de tantas que retratan esa época donde la convivencia entre culturas era posible y donde, incluso en medio de conflictos, se mantenía la humanidad, expresó el reconocido locutor Isauro Jerez Rochin.