Imprimir

Recomendar nota

Espectáculos

Escrito por: Tomado de Internet/ Milenio

En una reciente entrevista con el actor, éste revelóalgunos detalles sobre la próxima película del ogro por parte de Dreamworks.

La franquicia de 'Shrek' es una de las sagas más queridas por el público en general, esto debido al gran trabajo del doblaje latino que estuvo a manos de Eugenio Derbez y su equipo de trabajo, mismos que recrearon todo el guión para hacer de ella una versión más cercana al público.

Ahora se ha anunciado una quinta entrega del famoso ogro, donde se ha hablado al respecto de si los actores de doblaje originales volverán a formar parte del casting, a lo que Derbez ha podido hablar al respecto en una reciente entrevista; te contamos lo que sabemos.

¿Cuál fue la condición de Eugenio Derbez para grabar 'Shrek 5'?

Desde el pasado mes de julio, cuando se anunció que la quinta película de los personajes estaría llegando próximamente, el famoso actor mexicano compartió que ya lo habían contactado por parte de Dreamworks para grabar la siguiente entrega; sin embargo, compartió que puso ciertas condiciones.

Como mencionamos al inicio de ésta nota, las películas de 'Shrek' han sido un gran impacto en la actualidad por lo tan cercanas que llegan a ser algunas frases dentro del guión, o los chistes latinos a los que se hace referencia dentro de la misma; pero todo esto fue obra del mexicano.

Cuando Derbez mencionó que lo habían contactado, dijo que la condición para estar en el filme es que él adaptara nuevamente todo el guión.

Eugenio Derbez menciona que el doblaje de 'Shrek' está en riesgo

Ahora, en una reciente entrevista en el programa de 'Hablando de Cine Con', conducido por Gaby Meza, el actor tuvo la oportunidad de retomar ésta charla sobre la siguiente entrega de 'Shrek', donde mencionó algunos detalles al respecto que dejan en duda su participación.

En la plática, el actor mencionó lo que había revelado anteriormente, que la productora de Dreamworks ya lo ha tomado en cuenta para hacer el doblaje y que él colocó sobre la mesa ciertas condiciones.

No obstante, tocando ese tema en específico, Derbez precisó que actualmente ya no están las personas con las que realizó ese trato en las anteriores películas, por lo que han estado en muchas juntas para convencer a los productores de que se trabaje el guión como siempre se ha hecho.

Sin embargo, menciona que, en caso de que no lo dejen mover el texto, éste no aparecerá en la película.

"Hay un dilema, estoy en pláticas con ellos [...] Ya no están los que me conocieron, los que sabían mi valor como latinoamericano. Hay un gran riesgo porque conozco a los gringos de que agarren y a la hora que yo diga que voy a adaptar la película me digan que no. Si me piden que lo diga cómo está escrito no lo voy a hacer. Estamos en pláticas y llevamos varias juntas porque hay un gran riesgo de que no haga la nueva película de 'Shrek'", mencionó.

¿Cuándo se estrena 'Shrek 5'?

Según el anuncio oficial realizado por Dreamworks Animation, la quinta película del ogro estará llegando a las salas de cine el próximo 1 de julio del 2026.

https://www.milenio.com/espectaculos/cine/shrek-5-doblaje-latino-en-riesgo-segun-eugenio-derbez